Celebrando 56 anos de história dedicados à propagação da fé, a Igreja Cristã Maranata agora lança mão do que há de mais moderno em tecnologia para levar a Palavra de Deus a cada vez mais pessoas.
Em uma iniciativa inovadora, a instituição está adotando uma Inteligência Artificial (IA) capaz de traduzir seus cultos e seminários para mais de 50 idiomas e dialetos.
Essa inovação amplia o alcance da igreja e reflete seu compromisso com a missão de evangelizar, como afirma o pastor Josias Júnior, gerente de Comunicação da Maranata.
“A igreja tem, por propósito, conquistar unidade com rapidez e grande alcance. Isso norteia toda a comunicação que nós fazemos”.
Ele explica que a Maranata já possui um sistema de transcrição e tradução simultânea dos eventos para as nove línguas mais faladas no mundo e também para a Língua Brasileira de Sinais (Libras). O trabalho é realizado por pessoas em tempo real.
“A inteligência artificial não vai eliminar o trabalho do ser humano, mas fará com que a gente consiga chegar às pessoas em muitas outras línguas. Embora esses idiomas e dialetos que serão acrescentados representem uma parcela pequena da população mundial, é um grupo que também precisa ouvir a Palavra de Deus”, destaca o pastor.
Ele complementa: “Temos interesse em todo avanço tecnológico que nos permita atender à Palavra do Senhor Jesus de levar o evangelho a toda criatura”.
A nova tecnologia, que está sendo desenvolvida com exclusividade para a igreja, deve começar a ser usada ainda neste ano. “Ela tem sido criada exclusivamente para nós, por conta do contexto das nossas mensagens, que precisa ser compreendido pela IA”.
A expectativa é que a ferramenta esteja finalizada para ser usada já no evento “Trombetas e Festas 2024”, em dezembro.
Segundo o pastor Josias, uma curiosidade sobre a tecnologia é que ela fará a tradução na voz do pregador.
Os pastores que dirigem os eventos da igreja com maior frequência, como o presidente da Maranata, o pastor Gedelti Gueiros, e membros do Conselho Presbiteral, fizeram várias gravações com diferentes entonações para abastecer essa inteligência artificial e permitir que ela simule suas vozes em outros idiomas de forma fiel.
Fonte: Jornal A Tribuna
